| Áno | Oui |
| Nie | Non |
| Prosím | S’il vous plaît |
| Ďakujem | Merci |
| Dobré ráno! | Bonjour ! |
| Dobrý deň! | Bonjour ! |
| Dobrý večer! | Bonsoir ! |
| Dobrú noc! | Bonne nuit ! |
| Ahoj. | Salut ! |
| Rád/rada Ťa vidím. | Je suis content(e) de te voir. |
| Dovidenia. | Au revoir ! |
| Maj sa dobre. | Porte-toi bien. |
| Dávaj pozor. | Fais attention. |
| Ako sa máš/máte? | Comment vas-tu/allez-vous ? |
| Ďakujem, dobre. | Bien, merci. |
| Prepáčte, ospravedlňujem sa. | Pardon, je m’excuse. |
| Nechcem. | Je ne veux pas. |
| Nemôžem. | Je ne peux pas. |
| Ako sa voláš/voláte? | Quel est ton/votre nom ? |
| Odkiaľ si/ste? | D’où viens-tu/venez-vous ? |
| Kedy?/ Ako? | Quand ?/ Comment ? |
| Čo?/ Prečo? | Quoi ?/ Pourquoi ? |
| Kde?/ Ktorý? | Où ?/ Lequel ? |
| Koľko? | Combien ? |
| Kde je....? | Où est... ? |
| Je tam....? | Y a-t-il... ? |
| Kde môžem dostať...? | Où est-ce que je peux avoir... ? |
| Kde môžem nájsť.....? | Où est-ce que je peux trouver... ? |
| Kde bývate? | Où habitez-vous ? |
| Koľko máte rokov? | Quel âge avez-vous ? |
| Koľko je hodín? | Quelle heure est-il ? |
| Zablúdil/zablúdila som. | Je me suis perdu(e). |
| Hovorí niekto anglicky/nemecky/... | Quelqu’un parle-t-il anglais/allemand/... ? |
| Rozumiete mi? | Me comprenez-vous ? |
| Nerozumiem. | Je ne comprends pas. |
| Môžete mi ukázať cestu na mape? | Pourriez-vous me montrer le chemin sur la carte ? |
| Povedali by ste mi..... | Pourriez-vous me dire.... ? |
| Počkajte. | Attendez. |
| Staré / nové | vieux / nouveau |
| Dobré/ zlé | bon / mauvais |
| Drahé/ lacné | cher / bon marché |
| Veľké/ malé | grand / petit |
| Blízko/ ďaleko | près / loin |
| Voľné/ obsadené | libre / occupé |
| Otvorené/ zatvorené | ouvert / fermé |
| Vľavo/vpravo/rovno | à gauche / à droite / tout droit |
| Ťahať/tlačiť | tirer / pousser |
| Mesto, dedina, hrad | ville, village, château fort |
| Cesta, diaľnica | route, autoroute |
| Rieka, jazero | rivière, lac |
| Hotel | hôtel |
| Izby na jednu/dve noci | chambres pour une nuit / deux nuits |
| Parkovisko | parking |
| Raňajky, obed, večera | petit déjeuner, déjeuner, dîner |
| Máte nejaké voľné izby? | Avez-vous des chambres de libres ? |
| Chcel by som si rezervovať izbu na meno.... | Je voudrais réserver une chambre au nom de.... |
| Mohli by ste mi prosím doniesť menu? | Pourriez-vous m'apporter la carte, s’il vous plaît ? |
| Môžete mi dať účet, prosím? | Pourrais-je avoir l’addition, s’il vous plaît ? |
| Máte voľný stôl? | Auriez-vous une table de libre ? |
| Dal/dala by som si..... | Je voudrais.... |
| Chcel by som vyskúšať regionálnu špecialitu. | Je voudrais essayer une spécialité régionale. |
| Na zdravie! | À la santé / A la tienne / A la votre ! |
| Káva, čaj, mlieko | café, thé, lait |
| pivo, víno | bière, vin |
| polievka, prílohy, dezert | soupe, accompagnements, dessert |
| mäso, ryby, zelenina | viande, poisson, légumes |
| Na pitie by som si dal... | Je voudrais boire... |
| Platíme každý zvlášť. | Chacun paie sa consomation. |
| Objednal som si... | J’ai commandé... |
| V tom účte je asi chyba. | Il y a sans doute une erreur dans l’addition. |
| Pošta, stanica | poste, gare |
| Ako sa dostanem na stanicu? | Quel chemin faut-il prendre pour aller à la gare ? |
| Ide ten vlak/autobus do....? | Est-ce que ce train/bus va à.... ? |
| Kde mám prestúpiť? | Où est-ce que je dois changer ? |
| Prosil by som si lístok do.... | Je voudrais un billet pour... |
| spiatočný lístok | aller-retour |
| miestenka | place |
| prvá trieda | première classe |
| O koľkej letí lietadlo? | À quelle heure l’avion part-il ? |
| Pas, doklady | passeport, pièces d’identité |
| Chcel by som potvrdiť/zrušiť/zmeniť rezerváciu. | Je voudrais confirmer/annuler/modifier ma réservation. |
| Kde je najbližšia autobusová zastávka? | Où est-ce que se trouve l’arrêt de bus le plus proche ? |
| stanica metra | station de métro |
| stanica trolejbusu | station de trolleybus |
| Ktorý autobus ide do....? | Quel bus va à.... ? |
| Povedzte mi prosím, kde mám vystúpiť. | Dites-moi, s’il vous plaît, où je dois descendre. |
| Mohli by ste mi zavolať taxi? | Pourriez-vous m’appeler un taxi ? |
| Odviezol by ste ma na....? | Pourriez-vous me reconduire à.... ? |
| Je to ďaleko? | Est-ce que c’est loin ? |
| Zastavte tu prosím. | Arrêtez-vous ici, s’il vous plaît. |
| Je tu požičovňa áut? | Y a-t-il une location de voitures ? |
| Chcel by som si požičať auto na dva dni. | Je voudrais louer une voiture pour deux jours. |
| Koľko stojí prenajatie auta? | Quel est le prix de la location d’une voiture ? |
| Mám pokazené auto. | Ma voiture est tombée en panne. |
| Kde môžem zaparkovať? | Où est-ce que je peux me garer ? |
| Kde je najbližšia benzínová stanica? | Où se trouve la station d’essence la plus proche ? |
| Kde je....? | Où est.... ? |
| centrum mesta | centre ville |
| divadlo | théâtre |
| múzeum - | musée |
| katedrála | cathédrale |
| kostol | église |
| palác | palais |
| zámok | château |
| námestie | place |
| radnica | hôtel de ville |
| trh | marché |
| obchodná štvrť | quartier commercant |
| informačná kancelária | bureau d’information |
| Koľko je vstupné?/Čo to stojí? | Quel est le prix de l’entrée ? / Combien çelacoûte-il ? |
| Máte mapu....? | Avez-vous une carte de.... ? |
| Môžem platiť kreditnou kartou? | Est-ce que je peux payer par carte de crédit ? |
| Kde je najbližšia banka? | Où se trouve la banque la plus proche ? |
| Chcel by som si vymeniť nejaké peniaze. | Je voudrais changer de l’argent. |
| Koľko stojí známka do...? | Quel est le prix d'un timbre pour... ? |
| Kde je poštová schránka? | Où y a-t-il une boîte aux lettres ? |
| Známku na list/pohľadnicu, prosím. | Un timbre sur lettre/carte postale, s’il vous plaît. |
| Kde je najbližšia internetová kaviareň? | Où se trouve le cyber café le plus proche ? |
| Môžem si od Vás zavolať? | Est-ce que je peux utiliser votre téléphone ? |
| Máte telefónny zoznam? | Auriez-vous un annuaire ? |
| Pomoc/ Horí! | Au secours/ Au feu ! |
| Pozor! | Attention ! |
| Zavolajte políciu! | Appelez la police ! |
| Zavolajte lekára! | Appelez un médecin ! |
| Zavolajte sanitku! | Appelez un ambulance ! |
